주메뉴
뉴스
카테고리
임신·출산
육아
요리
생활·문화
경제
교육
건강
리빙
전체뉴스
많이 본 뉴스
육아
교육
경제
매거진
매거진
모델신청
-결과발표
서울베이비페어
전시회정보
전시회소개
지난전시회
관람안내
전시회소식
참가브랜드
전시장지도
참가업체안내
업체공지사항
자료실
이벤트
베이비페어 이벤트
참가브랜드 이벤트
검색버튼
검색하기
뉴스
임신·출산
육아
요리
생활문화
경제
교육
건강
리빙
전체뉴스
많이 본 뉴스
서울베이비페어
전시회정보
- 전시회 소개
- 갤러리
- 지난전시회
관람안내
- 입장방법
- 무료입장
- 전시회 소식
- 참가브랜드
- 전시장지도
- 교통 및 주차
참가업체안내
- 업체 공지사항
- 참가신청방법
- 자료실
- 광고제휴
- 자주묻는 질문
이벤트
- 서울베이비페어 이벤트
- 참가브랜드 이벤트
매거진
매거진 리스트
모델신청
-표지모델 결과발표
이벤트
이벤트
당첨자발표
체험단 모집
체험단 후기
임신부 선물팩
News뉴스
임신·출산
육아
요리
생활·문화
경제
교육
건강
리빙
전체뉴스
많이 본 뉴스
#자막
HOME
뉴스
태그
'ㄱ'을 '기억'으로 착각...KBS, 광복절 기미가요에 이어 또 논란 지난 9일 578돌 한글날을 맞아 열린 경축식을 중계하는 KBS에서 한글 자음 'ㄱ의 발음을 '기역'이 아닌 '기억'으로 잘못 표기해 논란에 휩싸였다.이날 서울 종로구 세종문화회관에서 열린 한글날 경축식에는 서도밴드가 등장해 한글을 배울 때 불렀던 민요 '한글뒤풀이'를 불렀다.이때 KBS는 중계 화면에 이 노래의 가사를 자막으로 띄웠는데, 여기서 문제가 발생했다. 노래에 나오는 '기역 니은 디귿 리을'이라는 가사를 '기억 니은 디읃 리을'이라고 잘못 표기한 것이다. 이 가사는 노래에서 여러 차례 반복됐고, 그만큼 잘못된 자막도 계속 노출됐다.이를 본 시청자들은 "공영방송이 광복절 0시에 '땡' 하자마자 기미가요를 틀고, 한글날 행상 방송에 자음 발음 표기를 틀릴 수 있나", "KBS는 한국말 관련 퀴즈 프로그램인 '우리말 겨루기'도 송출하면서 왜 저런 자막을 검수하지 않았나" 등 질책이 이어졌다.다만 공연 중 서도밴드 뒤에 나타난 스크린 속 가사는 올바르게 '기역 니은 디귿 리을'로 나와 있었다. 논란이 커지자 KBS는 10일 유튜브에 올린 한글날 경축식 다시 보기 영상에서 문제의 자막을 삭제한 것으로 보인다.KBS는 자막이 나가게 된 경위를 파악 중인 것으로 전해졌다.한편 KBS는 광복절인 지난 8월 15일 0시에 '기미가요'와 '기모노'가 등장하는 일본 오페라 <나비부인>을 방영해 비판받은 바 있다.김주미 키즈맘 기자
[email protected]
2024-10-10 12:26:51
1
키즈맘소식
키즈맘 키즈맘 쇼핑몰 최저가 도전!
키즈맘 2018 서울베이비페어 서포터즈 발표
키즈맘 서울베이비페어 홍보 이벤트 당첨자 발표